اليونيني هو أشهر من اعتنى بضبط (صحيح البخاري)، قرأ (الصحيح) على ابن مالك مراراً يُصوِّب له الروايات التي تحصلت لديه ويوجه ما خالف العربية منها، وقد دون اليونيني فروق الروايات على نسخة سميت (اليونينية الأصلية)، ولها فرع قوبل عليها مراراً فوجد مضبوطاً متقناً.